18:30 - 21:30
Ateliers ‘89 Punto Di Beyas Arte Aruba ta presenta su workshopnan nobo pa e temporada di fin di aña 2024.
Durante e ultimo lunanan Ateliers ‘89 a bin ta re-organizando su mes. Renobando asina recientemente su stichting cu un cuerpo nobo y dinámico. Bou di e guia di su voorzitter nobo señor Michael López. Acompaña e secretaris di e stichting, señora Noraina Pietersz y señor Gibi López, como penningmeester. Unda a bin ta escohe door di motibonan fuera di nos alcance, pa cancela e programa planea pa fin di aña 2024. Ta pa es motibo aki a dicidi di bin cu un programa ful nobo pa fin di e aña. Un programa mucho mas interesante y actual. Na unda den futuro cercano lo concentra na traha cu nos mes un maestro y artistanan. Un cambio pa crea mas oportunidad pa e artistanan local, di Caribe y di e paisnan mas serca, di Mesoamérica y Suramérica. Sin kita afo e posibilidad pa mundo henter. Den nos programa di residencia o di workshop.
E programa nobo lo cuminsa na September di Dialuna 2 pa Diahuebs 26. Cu dos workshop uno di Escultura 3D y e di dos di Dibujo - Pintura.
Na October lo sigui cu Moda for di Dialuna 30 di September pa Diahuebs 24 di October.
Den November Ateliers ‘89 ta invita como institución na e di 15 Bienal de la Habana Cuba 2024 - 2025. Cu participacion di su artistanan na e bienal. Apertura 15 November.
December ta planea pa termina e a aña 2024 en grande. Unda nos lo habri nos exposicion major pa 2024 - 2025, titula ARTE BRUTO. Cu diferente artistanan local di Ateliers ‘89. Cu su gran programa di apertura invitando un y tur cordialmente, pa ta presente Diadumingo 1 di December pa 6pm, den salanan major di exposicion na Ateliers ‘89.
Pero actualmente lo cuminsa di e forma aki cu e programa nobo na Ateliers ‘89. Manera di custumber e workshopan lo ta cuater bes pa siman pa un luna. Y pa amplia e posibilidadnan pa por participa, lo bin cu dos opcion nobo pa un e luna. Cuminsando asina Dialuna 2 di September 2024. Cu e prome workshop atardi for di Diamars 3 di September, Diahuebs, Diabierna di 3 pa 6pm y Diasabra mainta di 9.30 pa 12.30 pm. E e di dos workshop lo ta di Dibujo y Pintura. Lo ta anochi di 6.30pm pa 9.30pm, di Dialuna pa Diahuebs, pa cuater siman. E workshopnan aki lo termina tradicionalmente cu un exposicion di e obranan di arte crea durante e dos workshopnan. Ariba Diahuebs 26 di September p 8pm.
Aki ta sigui e relato di e maestronan pa e luna di September 2024 na Ateliers ‘89.
Pa Escultura 3d, e maestra artista Romelinda Maldonado TAYER DI ESCULTURA "3 D TAPESTRY"
Ateliers'89 ta invitabo cordialmente pa participa na tayer di escultura mixed media "3D Tapestry" bou guia di artista visual Romelinda Maldonado cuminsando September 3. E tapijt su importancia ta bisto den diferente cultura indigeno y antiguo. No solamente e tin hopi balor y rikesa cultural pero tambe e tin su funcion nan practico y ritualistico. E tin uso ornamental, ta embeyece y denota status y e ta yena cu simbolismo; tradicion, cultura, folklor y mythologia. E ta asina special cu nos por hasta wak e bek den e mundo di moda. Mescos cu e base di un tapijt nos bida ta consisti di un net di conexion geweave den otro. Nos Tapijt di Bida ta cosisti di varios storia unda cu nos ta comparti, intercambia y experiencia cu otro. Con bo ta conecta cu otro? Kiko bo kier traspasa na otro? Kiko ta bo storia of statement cu bo kier comparti y transforma den un obra? Pa medio di introspecion nos lo sende inspiracion creativo y hunto nos lo nabega full e proceso artistico for di concepto te producto final. E caracteristicanan y estetica di tapijt lo wordo utilisa pa saca inspiracion y crea bo obra di arte. Kiko ta hasi un escultura uno fuerte? Nos lo investiga ki forma ta adecua pa conta bo storia y con ta converti bo Tapijt di Bida den un forma 3-D. Usando diferente medium nos ta fuse inspiracion y storia of statement personal hunto den un escultura unico cu ta bai den exposicion. Romelinda Maldonado ta un artista visual autodidact naci y bibando na Aruba. Ora cu la bai Hulanda pa sigi su estudio e la rediscubri su amor pa arte. Bek na cas e la participa na varios expo di grupo na Ateliers'89 entre otro; PAN- God's artists in times of Covid y Gender. Maldonado a participa tambe na e programa di residencia caribeño Caribbean Linked na 2022 y na 2021 a participa na e Bienal di Mykonos Grecia. Naturalesa, spiritualidad, e femenino, procesonan di sanacion, lo caribeño y problemanan social ta temanan cu ta bin bek den su practica di arte.
Pa Dibujo Pintura e maestro artista Aldrich Kelly,CURSO “PINTA STORIANAN CU IMPACTO”
Ateliers ‘89 ta invita bo cordialmente pa forma parti di e workshop di pintura “Pinta Storianan cu Impacto” guia pa artista visual Aldrich Kelly, cu ta cuminsa dia 2 di september. Ora nos ta pinta cu nos intuicion, cada movimiento ta bira un porta di entrada pa e alma, revelando berdadnan cu palabranan no por expresa. Bo ta cla pa converti bo creatividad den algo cu ta impacta? Join nos curso di pintura unda cu bo lo siWhen we paint with our intuition, every brushstroke becomes a gateway to the soul, revealing truths that words cannot express.Ready to turn your creativity into something truly impactful? Join nos curso di pintura unda cu bo lo bay siña mas cu djies tecnica, pero tambe descubri con pa conta bo storia dor di arte. Sea bo ta nobo den pintura of bo tin hopi tempo ta pinta, e workshop aki ta diseña pa yuda bo hasi uso di bo intuicion y transform’e den storianan visual poderoso. Bou di guia di Aldrich, boso lo explora con pa usa color, simbolo y boso imaginacion pa trece boso vision unico na bida. Kico por spera? Tecnicanan nobo: siña e tecnicanan basico y purba metodonan avansa cu lo hiba bo arte na un nivel mas halto. Contamento di Storia den Arte: usa bo memoria, soño y
creatividad pa crea obranan di arte cu ta profundamente personal y significativo. Bai cu e flow: No pensa demasiado, ta trata di laga bo intuicion guia bo y wak unda e ta hiba bo. Esaki no ta djies un curso di pintura; e ta un oportunidad pa explora bo banda creativo y conta bo storia dor di bo arte. Aldrich Kelly ta un artista visual naci y lanta na Aruba. E la biba na Hulanda unda cu e la studia ley internacional y tambe cuminsa desaroya mas e abilidad di papia den publico. Su obra hopi biaha ta cuminca e temanan spiritual cu un influencia di Carl Jung relaciona cu sanacion atravez di trabou di sombra y autenticidad. Durante e añanan e la expresa su arte na Ateliers ‘89 y a participa na diferente exposicionnan.
Asina pa nos ta semper un gran placer pa recibi bo persona, hoben o adulto cuminsando for di 12 aña pariba na nos workshopnan. Cu ta pa tur hende cu ta interesa den su mes un desaroyo artistico, compartiendo junto participando den e workshopnan ofreci pa Ateliers ‘89. Yama pa inscribi sin ningún problema na e siguiente number 5654613 - 5885776 o email elvis@ateliers89.org o check nos website www.ateliers89.org. Den oranan din trabou di Dialuna pa Diabierna. Yama awor ya cu nos cuponan ta. Ateliers ‘89 Punto di Beyas Arte Aruba ta situa na man drechi riba e crusada di Maria College na Playa. E diferente projectonan di Ateliers ‘89 ta posibel cu e respaldo di Gobierno di Aruba, CBOS, Unoca, Prins Bernhard Cultuur Fonds Caribe, Cede Aruba, Garashi Central y La Cabana Resort Aruba, Mondriaan Fund.
Romelinda Maldonando, WORKSHOP SCULPTURE "3 D TAPESTRY" Ateliers'89 cordially invites you to be part of the mixed media sculpture workshop "3D Tapestry" guided by visual artist Romelinda Maldonado starting September 3rd. The importance of tapestry is seen in different indigenous and ancient cultures. Not only does tapestry have lots of cultural value and richness. It also has practical and ritualistic uses. Tapestry is used to decorate and embellish, to denote status and it's full of symbolism; tradition, culture, folklore and mythology. It's so special that tapestry is also present in the fashion industry. Like in tapestry our life also consists of a grid of woven connections. Our Tapestry of Life is composed of different stories where we share and exchange, where we share experiences with each other. How do you connect with others? What do you want to transmit? What is your story or statement that you would like to share and transform into an art piece? We'll use introspection to fuel creative inspiration and together we'll navigate through the whole artistic process, from concept to final product. The characteristics and esthetics of tapestry will be used to draw inspiration to create your work of art. What makes a great sculpture?We'll investigate what shape is suitable to tell your story and how to build your Life Tapestry into 3 -D shape. Using different mediums we will merge inspiration and personal story or statement together into a unique sculpture that will be exhibited. Romelinda Maldonado is a self-taught visual artist born and raised in Aruba. When she moved to the Netherlands to pursue her studies she rediscovered her love for art. Back in Aruba she participated in various group exhibitions at Ateliers'89, among them; PAN - God's artists in times of Covid and Gender. Maldonado was also a participant of the caribbean residency program Caribbean Linked in 2022 and took part in the 5th Mykonos Biennale in 2021.Nature, spirituality, the feminine, healing processes, "caribbeaness" and societal issues are recurrent themes in her art practice.
Aldrich Kelly WORKSHOP “PAINTING STORIES WITH IMPACT” Ateliers ‘89 cordially invites you to be part of the painting workshop “Painting Stories with Impact” guided by visual artist Aldrich Kelly starting September 2nd. When we paint with our intuition, every brushstroke becomes a gateway to the soul, revealing truths that words cannot express. Ready to turn your creativity into something truly impactful? Join our painting workshop where you’ll do more than just learn techniques, you’ll discover how to tell your story through art. Whether you’re new to painting or have been at it for a while, this workshop is designed to help you tap into your intuition and transform it into powerful visual stories. Under the guidance of Aldrich, you’ll explore how to use colors, symbols, and your imagination to bring your unique vision to life. What to expect? New techniques: learn the basics and try out advanced methods that will take your art to the next level. Storytelling in art: use your memories, dreams, and creativity to create artwork that’s deeply personal and meaningful. Go with the flow: forget overthinking, this is about letting your intuition lead the way and seeing where it takes you. This isn’t just a painting class; it’s a chance to explore your creative side and tell your story through your art. Aldrich Kelly is a visual artist born and raised in Aruba. He lived in The Netherlands where he studied international law and started practicing public speaking. His work often communicates the themes of spirituality with a Jungian influence regarding healing through shadow work and authenticity. He has for years been expressing his art through Ateliers ‘89 and participated in various group exhibitions.